為預防2019新型冠狀病毒(COVID-19)疫情擴散,江戶東京建築園目前採取的防疫措施如下,敬請參考。

■■來園注意事項■■
【目前中止的服務項目】
園內主辦的工作坊等活動
老人日及家庭日等容易吸引人潮的優惠
【遊客需知】
如有發燒超過(含)37.5℃、咳嗽、喉嚨痛等症狀,請勿入園。
如過去2週內曾前往疫情持續蔓延的國家及地區,請勿入園。
請佩戴口罩、遵守咳嗽禮儀、勤洗手、做手部消毒。未佩戴口罩請勿入園。
入園時將測量體溫。如體溫超過(含)37.5℃,謝絕入園。
園內請留意與其他遊客的距離盡可能互相保持2公尺的距離。
請勿在展覽室內交談。
請勿召集團讀書會、攝影會、交流會等容易群聚的活動。
請勿在修復建築物及展品周圍長時間拍照、寫生等,避免長時間逗留。
請勿觸摸展品、展覽箱,目前停止使用的器材等物品。
【江戶東京建築園的防疫措施】
每天測量員工體溫,確認建康狀況。
員工會佩戴口罩。
售票中心設置有壓克力板。
園區出入口備有酒精等消毒用品。
徹底執行園內的清掃、消毒,並保持通風。
入園時,請保持各位遊客之間的間距,排隊入園。(如人潮擁擠,將於建築園官網或社群帳號上通知。)
園內如修復建築物等無法保持通風或社交距離之處,禁止進入和參觀。
關於特別展《溫暖與希望的空間──日式公眾澡堂展》,因展覽室隔間設計,將限制同時進場人數。(有關進場人數限制情形,將於建築園官網或社群帳號上通知。)
利用空調等設備加強通風。遊客中心和休憩棟的門窗維持敞開,冷氣可能因此不夠涼,來園時請做好預防中暑的措施。
將利用告示等提醒遊客,避免長時間聚集、逗留在同一處。
原本可以用手觸摸的展品,原則上禁止觸碰。
禁止使用洗手間內的烘手機或乾手機。
如發現來園遊客或員工感染,將配合保健所的指示。如有需要,將於建築園官網公告。(為以防萬一,建議各位來園遊客記錄來園日期。)
 今後將依國內外疫情發展調整措施,因此有可能發生更動。來園請事先於官網或Twitter等確認最新情況。
公益財團法人東京都歷史文化財團 江戶東京建築園
2020年7月17日更新

關於來園時的攝影‧寫生

一般遊客的攝影

江戶東京建築園是為了移建具歷史、文化價值的建築,将其作為文化資產保存及公開,傳承至未來而設置建立的博物館。在園內攝影時,請顧及文化資產的保護與保存,並注意不要影響其他遊客觀賞、學習。若我們判斷您有妨礙管理歷史性建築、展示品及其他設施的行為,或在人潮擁擠時拍攝、長時間拍攝、短時間拍攝但佔用場地而造成其他遊客困擾、拍攝時不遵守規則等,我們將要求您停止拍攝。

  • 對於模特兒的攝錄影,我們可能會向您詢問人像攝錄影的使用目的,若我們判斷您的拍摄為商業目的(收費)時,將要求您停止拍攝。
  • 禁止穿著違反公序良俗的服裝(極端暴露的服裝、可能讓周遭有壓迫感及不愉快感的服裝等),或以不適合公共場所的姿勢與角度拍攝。
  • 禁止可能對您自己及其他遊客帶來危險的拍攝。
  • 禁止在包含廁所的園內設施換衣服、化妝等。
  • 禁止在各建築物內(包括都電)及腹地內使用閃光燈、三腳架、自拍棒等。
  • 禁止攜入三腳架、單腳架以外的攝影器材(如反光板、照明設備等)。
  • 禁止使用小道具拍攝。
  • 拍攝其他遊客時,請務必先徵求本人同意。
  • 禁止用手觸摸建築物內的門窗隔間、裝飾品、展示品、看板、展覽板等。
  • 禁止任何可能導致文化資產破損、毀損的行為,例如坐或靠在建築物內的窗框、棚架上。
  • 請注意不要讓相機、鏡頭碰觸到其他遊客、建築物、展示品。
  • 三腳架、單腳架請務必折疊後再搬動。

<禁止攝影的場所與資料>

■基於著作權上的限制,謝絕在以下場所進行攝影。

  • 三井八郎右衛門宅邸 2樓佛堂
  • 特別展會場(依展覽內容而有所不同。)

■禁止進入以下場所拍攝。

  • 前川國男宅邸庭院內、小出宅邸庭院內、田園調布家(大川宅邸)庭院內、
    德‧拉朗德(De Lalande)宅邸庭院內、會水庵庭園、高橋是清宅邸庭院內草坪部分、三井八郎右衛門宅邸庭院內草坪部分
  • 園內其他禁止進入區域

<禁止使用三腳架、自拍棒等器材的場所>

  • 各建築物內(含都電)及腹地內
  • 為了展示而建造的庭院(綱島家前庭)、庭園(三井八郎右衛門宅邸、高橋是清宅邸)、會水庵、德‧拉朗德(De Lalande)宅邸庭院內
  • 會影響其他遊客參觀的狹窄通道等

※請協助保護文化資產,勿妨礙其他遊客參觀。

※用於商業目的的拍攝須事前提出申請,詳情請洽詢服務台。

關於寫生

江戶東京建築園是為了移建具歷史、文化價值的建築,将其作為文化資產保存及公開,傳承至未來而建立的博物館。因此,為了保護文化資產建築物,以及避免造成其他遊客困擾,禁止在園內使用油畫顏料、壓克力顏料寫生。 另外,若我們判斷因您在人潮擁擠時寫生、佔用場所等而造成其他遊客困擾、寫生時不遵守規則,將要求您停止寫生。

<禁止使用畫架、椅子及所有繪畫顏料的場所>

  • 各建築物內及屋簷下的腹地內
  • 為了展示而建造的庭院(綱島家前庭)、庭園(三井八郎右衛門宅邸、高橋是清宅邸)
  • 特別展會場
  • 可能會影響其他遊客參觀的狹窄通道等
  • 其他本園指定的場所

<寫生時的注意事項>

  • 嚴禁以原本用途外的方式使用木樁、繩子、傘架等,如坐在上面。
  • 在不使用画架、椅子及繪畫颜料時可在建筑物内進行寫生(如铅笔、木炭写生),但若我們判斷會對建築物造成汙損、破損時,將謝絕寫生。

※請協助保護文化資產,勿妨礙其他遊客參觀。


參觀注意事項

為讓每位遊客在本園區都能有舒適愉悅的參觀體驗,並能將重要文化財產遺留後世,敬請遊客於參觀時注意以下事項。

  1. 園內多為木造建築,因此禁止吸菸。中央區的「午砲」後方設有吸菸區,吸菸還請至吸菸區。
  2. 為維護良好的展示品狀態,入內參觀建築物時請勿用手觸摸。
  3. 各建築物內未準備拖鞋等用品。
  4. 建築物內請勿奔跑,請勿將身體伸出窗檯護欄外,以免發生危險。
  5. 室內飲食僅限於東區的「店藏型休憩棟」。
  6. 為維護庭園景觀,請勿踐踏草皮,摘折樹枝,不得採集園內植物。
  7. 避免影響其他遊客,禁止攜帶貓狗等動物及遊戲用具入園,也禁止丟接球等遊戲。
  8. 人潮眾多時將限制進場人數,以免發生意外。
    關於園內寫生的注意事項,請見「關於寫生」
    關於園內攝影的注意事項,請見「一般遊客的攝影」
  9. 園內多為木造建築,請勿攜帶煙火等用火物品入內。
    如欲使用防蟲用品,請選擇電池式攜帶型驅蟲器或防蟲噴霧。

敬請注意

ご注意ください

實用資訊

有些建築物可以入內參觀,可輕鬆穿脫的鞋子較為方便。

建物に上がって観覧できる場所もあります。脱ぎ履きしやすい靴が便利です。

請使用遊客中心內的免費置物櫃(100日圓將於取物時退還)放置隨身物品。另外,請勿帶傘進入建築物內。

手荷物は、ビジターセンター内の無料のコインロッカーをご利用ください。また、建造物内への傘の持ち込みはご遠慮ください。

園內備有輪椅、嬰兒車,若有需求,請聯絡服務台。